Reci vsem, naj bodo mirni in naj ne zbujajo pozornosti.
Да те шутнем у јаја, а ти немаш ДАТ-а, шта онда?
Če te brcnem v jajca in če nimaš DAT-a, kaj se zgodi?
А шта је са Градским, кога си намерно заразио Кимером?
Kaj pa Gradski, ki si ga nalašč okužil s Chimero?
А шта ћеш ти овде, Визли?
In kaj ti počneš tukaj, Weasley?
А шта ако је још тамо?
Kaj pa, če je še vedno tam?
Треба да опљачкаш транспортни ауто а шта ти урадиш?
Oropaš oklepni avto v centru. Koga kurca počneš? Plačuješ makaronarjem v Providencu?
Јер, или знате да лажете или нисте у стању да разлучите шта је истина, а шта не.
Počakajte malo. Kajti veste, da lažete, ali pa niste sposobni vedeti, če lažete ali govorite resnico.
А шта год да нађемо тамо, тамо ће наш систем расти, тамо ће наш систем процвати!
ne glede kaj bomo našli tam, se bo naš sistem še vedno povečeval, tam se bo naš sistem racvetel!
А шта ако је неко стварно опљачкао банку пре њих?
Kaj pa, če je res kdo oropal banko pred njimi?
А шта си урадио с тим благословима?
In kaj si naredil s temi blagoslovi?
А шта би ти учинио, мој пријатељу, ако би некако седео на њему?
Kaj pa bi naredili vi, prijatelj, če bi se znašli zgoraj?
А шта је част у поређењу са осећајем новорођеног сина у твојим рукама?
Kaj je dolžnost v primerjavi z občutkom, ko v rokah držiš novorojenega sina?
А шта је са високим, јаким, храбрим људима попут мене?
Naprimer velik, močan, pogumen mož, kot sem jaz?
А шта сам вам говорио целу ноћ?
Kaj vam govorim že ves večer?
А шта с људима с којима ниси одрастао?
Pa ljudje, s katerimi nisi odraščal?
А шта је живот без мало забаве?
Kaj pa je življenje brez zabave?
Упамти шта јеси, а шта ниси.
Zapomni si, kaj si in kaj nisi.
А шта је број тела између Оливер Куеен и Сара Ланце?
Morilci so! In kolikšna je številka trupel Oliverja Queena in Sare Lance?
А шта би твој отац учинио?
Kaj pa bi naredil vaš oče?
А шта ако кажемо да је Олдрик Новак био наш контакт овде у Прагу?
In če vam poveva, da je Oldrich Novák najin kontakt, tu v Pragi?
А шта ћемо са овом просечном линијом среће?
Kaj pa črta povprečnega občutka sreče?
Шта је најбоље, а шта најизазовније у твом раду са мајком?
Kaj je najboljše pri delu z mamo in kaj je za vas najtežje?
Али све док не буду имали једнаку потрошњу по особи, не би требало да другима деле савете - шта радити, а шта не радити.
Ampak dokler imajo enako porabo energije po osebi, ne bi smeli svetovati drugim -- kaj naj počnejo in kaj ne.
А, шта је потребно за израду тих играчака и алатки које свако дневно користимо?
In iz česa nastanejo igrače in orodja, ki jih vsakodnevno uporabljamo?
”Шта, учићеш ме о томе шта је добро, а шта погрешно?
"Kaj boš to mene naučil o tem, kaj je prav in kaj narobe?
А шта је то посебно код креативних подухвата што чини да смо јако забринути за ментално здравље једни других на начин који друге професије не изазивају?
In kaj povzroča, da nas ravno pri kreativnem udejstvovanju skrbi glede našega duševnega zdravja, bolj kot pri kateremkoli drugem poklicu?
0.85028314590454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci vsem, naj bodo mirni in naj ne zbujajo pozornosti. 